Copilot updates: trials, task management, and more control over results on June 26, 2026 Admin update Copilot in Planner Microsoft 365 Microsoft Copilot +